Monday, February 13, 2006

Pintarolas

Não, não se trata de uma descrição sobre um tipo de homem trata-se sim de uma descoberta que é bastante óbvia mas que se calhar passou despercebida aos olhos de muitos…
Em português chamamos pintarolas aquela personagem armada em espertalhona aquela que se julga mais que os outros que acha que consegue passar a perna em todos porque é muito mais inteligente correcto?
Pois bem meus caros amigos estão preparados para a grande revelação? Pergunta para euro milhões: Como se chamam os concorrentes directos das pintarolas?
Os SMARTIES!
Já apanharam?
Smarties: espertalhão em inglês!
E agora digam-me, já se tinham lembrado desta?

3 comments:

el_olive said...

you are a strange strange person ...now i'm scared

bone daddy said...

Em Inglês são mais os Smart Asses... ;)

whatever said...

eu não os chamo pintarolas.. mas sim chico-esperto... logo nunca faria essa associação :P